IW*S x July 2024

This section highlights the various events we attended, organized or co-organized throughout July, schowcasing our active involvement in fostering community connections, create support systems, how we share resources and engage in our political work .

In diesem Abschnitt werden die verschiedenen Veranstaltungen hervorgehoben, an denen wir im Juli teilgenommen,  organisiert oder mit-organisiert haben, und die unser aktives Engagement für die Förderung von Gemeinschaftsbeziehungen, die Schaffung von Unterstützungssystemen, die gemeinsame Nutzung von Ressourcen und unsere politische Arbeit zeigen.

Migration is a key determinant of health and well being. Refugees and migrants remain the most vulnerable  population often faced with xenophobia, discrimination, inadequate access to health services due to structural and systemic challenges. The 25th AIDS conference 2024 by International AIDS Society(IAS) was held in Munich from 20th to 26th August 2024  supported by Deutsche AIDS Hilfe(DAH).This year’s theme,#puttingpeoplefirst,Together for diversity,justice and health  at  the global village in the conference  was a diverse and vibrant space where communities from all over the world connected,shared,learnt from each and witnessed how research is translated by  communities  into actions and interventions.

IW*S was represented in the conference by Lucy through sponsorship by DAH.

Migration ist ein Schlüsselfaktor für Gesundheit und Wohlbefinden. Gefüchtete und Migrant*innen sind nach wie vor die am stärksten gefährdete Bevölkerungsgruppe, die häufig mit Rassismus, Diskriminierung und unzureichendem Zugang zu Gesundheitsdiensten aufgrund struktureller und systemischer Herausforderungen konfrontiert ist. Die 25. AIDS-Konferenz 2024 der Internationalen AIDS-Gesellschaft (IWS) fand vom 20. bis 26. August 2024 in München statt und wurde von der Deutschen AIDS-Hilfe (DAH) unterstützt. Das diesjährige Thema #puttingpeoplefirst, Together for diversity, justice and health at the global village (Gemeinsam für Vielfalt, Gerechtigkeit und Gesundheit im globalen Dorf) der Konferenz war ein vielfältiger und lebendiger Raum, in dem Gemeinschaften aus der ganzen Welt miteinander in Kontakt traten, sich austauschten, voneinander lernten und erlebten, wie Forschung von Gemeinschaften in Aktionen und Interventionen umgesetzt wird.

IW*S wurde auf der Konferenz durch Lucy vertreten, die von der DAH gesponsert wurde.

“In Uganda, the infamous “Kill the Gays” bill continues to threaten the lives of countless individuals. In Ghana, the “Promotion of Proper Human Sexual Rights and Ghanaian Family Values” bill seeks to entrench discrimination, making it a crime to be who we are. This criminalization of our very existence is not just a violation of our rights; it is an assault on our dignity, our very humanity. But as we stand here today, we must also celebrate the spirit of resistance, the unyielding courage of those who continue to fight for justice, for equality. The theme of this year’s Pride in Berlin is a testament to that resilience: “Solidarity Without Borders.” It is a call to action, a reminder that our struggle is global, that our fight for freedom is intertwined.” – Speech IW*S

On the 27th July IW*S was part of the Internationalist Queer Pride and protested in honor of every person who has ever been told they are not worthy or not human, not enough and has faced violence, fear, and intimidation simply for being who they are.

“In Uganda bedroht das berüchtigte “Kill the Gays”-Gesetz weiterhin das Leben unzähliger Menschen. In Ghana zielt das Gesetz zur Förderung der sexuellen Menschenrechte und der ghanaischen Familienwerte darauf ab, die Diskriminierung zu verschärfen und es zu einem Verbrechen zu machen, so zu sein, wie wir sind. Diese Kriminalisierung unserer Existenz ist nicht nur ein Verstoß gegen unsere Rechte, sondern auch ein Angriff auf unsere Würde, unsere Menschlichkeit. Doch wenn wir heute hier stehen, müssen wir auch den Geist des Widerstands feiern, den unnachgiebigen Mut derjenigen, die weiterhin für Gerechtigkeit und Gleichheit kämpfen. Das Thema der diesjährigen Pride in Berlin ist ein Zeugnis für diese Widerstandsfähigkeit: “Solidarität ohne Grenzen”. Es ist ein Aufruf zum Handeln, eine Erinnerung daran, dass unser Kampf global ist, dass unser Kampf für Freiheit miteinander verflochten ist.” – Speech IW*S

Am 27. Juli war IW*S Teil der Internationalist Queer Pride und protestierte zu Ehren aller Menschen, denen jemals gesagt wurde, sie seien nicht würdig oder nicht menschlich, nicht genug, und die Gewalt, Angst und Einschüchterung erlebt haben, nur weil sie sind, wer sie sind.

Self-care and wellness are key to breaking the isolation of women living in the lagers, significantly enhancing their physical and psychological well-being. From July 5th to 7th, 2024, women from over five lagers in Brandenburg, representing more than five nationalities, joined us for a rejuvenating weekend getaway in Gros Köris. The event was filled with boat rides, games, dance, music, and more. It was a wonderful opportunity to unwind, build our community, and create a support system, fostering peer-to-peer learning and exchange as we navigate the asylum process together.

Selbstfürsorge und Wellness sind der Schlüssel, um die Isolation der in den Lagern lebenden Frauen zu durchbrechen und ihr physisches und psychisches Wohlbefinden deutlich zu verbessern. Vom 5. bis 7. Juli 2024 trafen sich Frauen aus über fünf Lagern in Brandenburg, die mehr als fünf Nationalitäten repräsentierten, zu einem erholsamen Wochenendausflug in Gros Köris. Die Veranstaltung war gefüllt mit Bootsfahrten, Spielen, Tanz, Musik und vielem mehr. Es war eine wunderbare Gelegenheit, die Seele baumeln zu lassen, unsere Gemeinschaft zu stärken und ein Unterstützungssystem zu schaffen, das gegenseitiges Lernen und Austausch fördert, während wir gemeinsam durch den Asylprozess navigieren.

On July 17th, a vibrant mix of artists, writers, poets, speakers, and activists gathered at Oya Bar for our Poetry Slam Night, organized by Resilient Voices from IW*S. Resilient Voices creates safer spaces to address queer issues and topics fueled by systems of oppression. The room overflowed with diverse emotions, and it was heartening to see more people take the stage!

Together, we created an empowering and healing space, connecting through our shared vulnerabilities. We heard powerful poems on gender expectations, sexuality, colonial histories, love, rejection, and more. Expressing our rage, fears, deepest thoughts, and experiences allowed us to release past traumas and build a community. We inspired each other, made new connections, and strengthened our network as queer refugees and migrants. 

Am 17. Juli versammelte sich eine diverse Mischung aus Künstler*innen, Schriftsteller*innen, Dichter*innen, Redner*innen und Aktivist*innen in der Oya Bar zu unserer Poetry Slam Night organisiert von Resilient Voices von IW*S. Resilient Voices schafft sicherere Räume, um queere Fragen und Themen anzusprechen, die durch Unterdrückungssysteme hervorgerufen werden. Der Raum war voller unterschiedlicher Emotionen, und es war ermutigend zu sehen, wie mehr Menschen die Bühne betraten!

Gemeinsam schufen wir einen empowernden und heilenden Raum, in dem wir uns durch unsere gemeinsame Verletzlichkeit verbunden fühlten. Wir hörten kraftvolle Gedichte über Geschlechterrollen, Sexualität, Kolonialgeschichte, Liebe, Ablehnung und vieles mehr.

Potsdam’s 2024 African Festival was held on the city’s Luisenplatz from 19th-21st July. The festival aims to amplify and showcase African history, culture, and heritage. This is an annual event coordinated by Afrobase, an African restaurant in Berlin, and many other African groups and funded by the Potsdam City Authority.

Women* from our Break Isolation Group attended the event on two of the days and also actively participated in the mobilization of women* from the lagers in Brandenburg to attend. In addition, we took a place on the judges’  bench for some of the various fashion and modeling shows which took place during the festival.

Das Afrikanische Festival 2024 fand vom 19. bis 21. Juli 2024 in Potsdam am Luisenplatz statt. Ziel des Festivals ist es, die afrikanische Geschichte, Kultur und das afrikanische Erbe zu vermitteln und zu präsentieren. Es handelt sich um eine jährliche Veranstaltung, die von Afrobase, einem afrikanischen Restaurant in Berlin, und vielen anderen afrikanischen Gruppen koordiniert und von der Landeshauptstadt Potsdam, Brandenburg, finanziert wird.

BIG/IW*S nahm an der Veranstaltung teil und beteiligte sich auch aktiv an der Mobilisierung von Frauen* aus den Lagern in Brandenburg. Außerdem waren wir Teil der Jury für die verschiedenen afrikanischen Mode- und Modelshows, die eine der Aktivitäten des Festivals waren.

Our most recent Lager visit was organized by our Break Isolation Group and Resilient Voices, on July 27th, to Eisenhüttenstadt. In our peer-to-peer community space, we shared our experiences, fears, coping skills, and challenges as women* who are in the asylum system. We shared material resources and connected over some snacks and laughter. 

Unser letzter Lagerbesuch wurde von unserer Break Isolation Group und Resilient Voices am 27. Juli in Eisenhüttenstadt organisiert. In unserem Peer-to-Peer-Community Raum sprachen wir über unsere Erfahrungen, Ängste, Bewältigungsstrategien und Herausforderungen als Frauen* im Asylsystem. Wir verteilten Infomaterial und tauschten uns bei Snacks und Lachen aus.