** Coming 2021 **

SHE STAYS STRONG is a feature-length documentary following multiple generations of migrant women* in Germany, who tell their stories of struggles, empowerment, solidarity and self-organization - victories of feminist and migrant life before and after the fall of the wall in 1989. The rich herstory of Kreuzberg is the heart of the film, a district of Berlin that is home to people with various migration backgrounds. It takes courage to emigrate and even more courage to live as a migrant in a racist society that divides its members into "us" and "them". A society like the German one, which ignores the migrant voices in its narrative about the "reunification of Germany" after the Cold War - just as they were ignored in East- and West Germany before that - especially when it came to meaningful participation in society. A society that preaches integration, but practices exclusion and othering, whether you were born here or not. A society that neglects your human rights - a society that replaces freedom of movement with a Residenzpflicht [residence obligation] for arriving migrants. With our documentary we want to amplify these important voices and let the stories of BPoC and migrant women* be told by them themselves. Their perspectives are an essential part of the critical dialogue about the so-called "German Reunification", precisely because they are too often underrepresented or completely ignored in mainstream narratives.

SIE BLEIBT STARK ist ein film in dokumentarischer Form, der mehreren Generationen von Migrantinnen* in Deutschland folgt, die von ihren Kämpfen, Selbstermächtigung/Empowerment , , ihrer Solidarität und Selbstorganisation erzählen - Errungenschaften des feministischen migrantischen Lebens vor und nach dem Mauerfall 1989. Die reiche Geschichte des Berliner Bezirks Kreuzberg bildet das Herzstück des Films, denn hier kamen und kommen Menschen verschiedenster Hintergründe zusammen. Es braucht Mut, um auszuwandern und noch viel mehr Mut, als Migrant*in in einer rassistischen Gesellschaft zu leben, die ihre Mitglieder in “uns/wir” und “die Anderen” unterteilt. Eine Gesellschaft wie die deutsche, die die migrantischen Stimmen in ihrem Narrativ um die “Wiedervereinigung Deutschlands” nach dem Kalten Krieg ignoriert wie sie bereits zuvor in BRD und DDR ignoriert wurden wenn es um gesellschaftliche Teilhabe ging. Eine Gesellschaft, die Integration predigt, dabei Ausschluss produziert und dich dem Othering aussetzt, egal ob du hier geboren wurdest oder nicht. Auch in Deutschland werden Menschenrechte verletzt, die Bewegungsfreiheit jeder/s Einzelnen wird ersetzt durch Residenzpflicht für ankommende Migrant*innen. Wir wollen mit unserem Film diese wichtigen Stimmen unterstützen und die Geschichten mehrerer Generationen von BPoC und migrantischen Frauen* von ihnen selbst erzählen lassen. Ihre Perspektiven gehören zum kritischen Dialog um die sogenannte “Deutsche Wiedervereinigung” maßgeblich dazu, gerade weil sie zu oft übergangen und unterrepräsentiert werden.

Genre: DocumentaryEstimated Duration: 90 min.Language: English, GermanFormat: 4K/FullHD, Color, SoundYear of Production: 2020 - 2021Release: Autumn 2021Country of Production: GermanyDirector: Denise Garcia BergtCinematographer: Pippa SamayaProduction: IWS - International Women* Space --- ProtagonistsJennifer KamauNapuli LangaMaria GregoriMargrit SchillerTülin DumanLahya Aukongo --- Additional Camera: Denise Garcia Bergt, Cassiano Griesang, Thomas Macholz & Marco Heinig (Leftvision)Sound: Uli Ertl, Esther SchelanderMusic: Werther EffektProject management: Lica Stein, Killa Kupfer, Siân Bradley, Gili Ben-zviDancer: Tara Jade Samaya

Genre: DokumentarfilmLänge: ca. 90 min.Sprachen: Englisch, DeutschFormat: 4K/FullHD, Farbe, TonProduktionsjahr: 2020/21Premiere: Herbst 2021Produktionsland: DeutschlandRegie: Denise Garcia BergtKamera: Pippa SamayaProduktion: IWS - International Women* Space ---ProtagonistinnenJennifer KamauNapuli LangaMaria GregoriMargrit SchillerTülin DumanLahya Aukongo --- Zusätzliches Videomaterial: Denise Garcia Bergt, Cassiano Griesang, Thomas Macholz & Marco Heinig (Leftvision)Ton: Uli Ertl, Esther SchelanderMusik: Werther EffektProjektleitung: Lica Stein, Killa Kupfer, Siân Bradley, Gili Ben-zviTänzerin: Tara Jade Samaya


WE NEED YOUR HELP!

To realize this film, we’re in the process of fundraising. If you want to support this film, please share this page and/or donate here:

WIR BRAUCHEN EURE HILFE!

Wir sind zur Zeit beim Fundraising. Wenn du den Dokumentarfilm unterstützen willst, teile diese Seite und/oder spende hier:

International Women* Space e.V.BANK: Berliner SparkasseIBAN: DE50 1005 0000 0190 6589 59BIC: BELADEBEXXXVerwendungszweck / Reference: DOCUMENTARY

Contact us >>>

<<< Schreib uns


The trailer for the documentary was supported by: